Сумасшедшая коммерциализация космонавтики / Crazy commercialization of space exploration
Эта страница создана с помощью спичлогера./
This page was created with the help of the speechlogger.appspot.com
Закон Паскаля-Стендаля: «Опереться можно только на то, что оказывает сопротивление»/
Pascal-Stendhal's law: "You can only rely on what resists»
12 декабря 2017 г. Конференция «Космос как бизнес»./
December 12, 2017. Conference "Space as a business."
Дмитрий Песков, директор направления «Молодые профессионалы» Национальной технологической инициативы АСИ./
Dmitry Peskov, director of the "Young Professionals" field of the National Technological Initiative of the ASI.
https://youtu.be/3Pw5jTOsNLw
(источник/source: https://youtu.be/n_nOny8PIho?t=7h28m23s)
Дмитрий Песков задал вопрос «об организационной форме... какими способами кооперации людей, какими способами организации команд мы должны обладать и уметь, для того чтобы решать стоящие перед нами задачи... советский космический проект не был бы возможен без совершенно противоестественного союза инженеров, которые в тридцатые годы поверили этим психам, и вместе с ними сделали инженерные решения.»/
Dmitry Peskov asked the question "about the organizational form... what ways of cooperation of people, by what methods of the organization of commands we should possess and be able, in order to solve the tasks facing us... Soviet space project would not have been possible without a completely unnatural union of engineers, who in the thirties believed these loonies, and together with them made engineering decisions."
В Израиле на службу в армию берут людей с диагнозом «аутизм»/
In Israel, autistic persons are taken into the army
https://youtu.be/H2WitBZaD9w
(источник/source: https://www.1tv.ru/news/2016/07/05/305436-v_izraile_na_sluzhbu_v_armiyu_berut_lyudey_s_diagnozom_autizm)
Но там не сказано, как из аутистов создать команду./
But it does not say how to create a team of autists.
Интересно, как муравьи строят муравейники без менеджеров и без совещаний?/
It is interesting how ants build anthills without managers and without meetings?
Один из способов формирования команды основан на принципе дублирования в космонавтике, и на концепции «зона ближайшего развития» Л.С.Выготского - создание пар (репетитор и ученик). Оргформа команды - общественное объединение (в дополнение к государственным и частным оргформам). А возглавлять команду следует не руководителю, а мыслеводителю./
One of the ways to form a team is based on the principle of duplication in cosmonautics, and on the L.S.Vygotsky's concept of "zone of proximal development" - the creation of pairs (a tutor and a student). The team's organizational structure is a public association (in addition to state and private organizational forms). And the head of the team should not be the hands-leader, but the thought-leader.
Рассказ о рафинированной паразитической коммерции был написан Ларри Хэнниганом в 1971 году./
The story of refined parasitic commerce was written by Larry Hannigan in 1971.
https://larryhannigan.com/the-earth-plus-5/
(по-русски: http://www.relfe.com/plus_5_russian.htm)